Contrasting Possible Explanations for Typical Academic Difficulties Encountered by ELL